さ、始まりました2月。
キャンペーンもよろしくお願いいたします♪
こんなコロナ禍のためのキャンペーン。皆様が幸せで健康でいていただけますように。
お手伝い出来ますように。
さて、続きね。
（私どこまで晒すんだろうか）
ま、習ったことはたぶん、タイでマッサージを習った人と同じようなこと。
何も変わりない。
さて。前回の続きです。 全く海外を知らなかったJiranaaさん。 しかもタイマッサージのことも、タイのことさえも良く分…
休みの日にアユタヤに行ったり。
放課後は宴会だったり（私は参加してません
虫は食べれますか？私は食べれません（汗
毎夕、授業が終わる頃この虫さんが売りに来るのです。
うぃぃーーーーひぃ。
っつって逃げてました。
これね、食べれないと思う方も多いかもしれませんが、「濃い牛乳」がのめる方なら大丈夫だと思います。
私は「牛乳」事態ダメなので、まぁ無理ですが。
このタイランドでもう一つダメだったのは。
カブトガニ。
ま。どこ食べんの？くらい、良く分からん食材。
そのほかはだいたい食べました。
このくらいタイにいて、「挑戦しないわけにはいかない」と思って口にしたものは数知れず。
こんなことできるんなら、日本でも納豆食えよ。って話ですが。
は？（知らん知らん
さて今日は日常の誤解。
A. 同じです。全く同じです。
タイマッサージに古いも新しいもなく。古いもんです。
そもそも、古くからあるものです。
着付けや花道は古式ですか？っつってるようなもんです。
新式なら新式に新式ってつければいいのですよ。
ただ、「古式」ってつけたらかっこよくないですか？
これは日本での解釈の違いです。
タイではタイマッサージは「nuad thai」ヌアッタイ(タイマッサージ）または「thai nuad boran」タイヌアッボーラン（タイ伝統医療）
となります。伝統＝traditionalと捉えていただけたら。
いいかもしれません。
タイマッサージは伝統的に、地に根付いたものであって、わざわざ古いものですーと強調したものではなく。
誤訳の違いで捉えかたが違うので、TENka plusでは
なるべくややこしく考えていただきたくないので「タイ式マッサージ」としかお伝えしていません。
A. あれは過程のないタイマッサージです。
タイマッサージにはしっかりとした物語があります。
SENと言われるエナジーラインを指圧やハーブバームでしっかりほぐし、小さな動きのストレッチから徐々に
大きな動きのストレッチを行うのはタイマッサージの王道です。
いきなり、パフォーマンス的なストレッチを行うことはありません。
あれは番組的意向。
私も、HPの撮影の時に、「もっとこうして」とタイマッサージの激しい動きを求められたことがありますが。
「こんなん普通しませんし？」みたいなことになったことがありましたけど。
タイマッサージは。指圧で外から内。
ストレッチで。内から外。というほぐし方がスタンダードです。
無理なスタイルは身体にも負担がかかります。
なので、番組的罰ゲームのタイマッサージを見たときは、あ、省いてるんだな。と思ってくださいね。
タイマッサージは思いのほか、「施術者側本位」これは、「施術者」の癒しを伝えるため。
正直、「癒されてもいない人」に「癒されたい」と思いますか？ってことですよ。
癒され方を知らない人は、人を癒せない。
のです。
幸い私は、マッサージ中に「寝そう」なくらい癒され上手なのですよ。
大概、問題ですがね。（寝ないように頑張ります）
タイマッサージの疑問。
何かあれば募集いたします。
何なりと―。
皆様が少しでも癒されますように。
元気になりますように。
お家時間のビューティスーパーマーケットTENka plusもぜひご利用くださいね。
皆様もくれぐれもお気をつけてお過ごしくださいませ。
#kick the coronavirus
#kickthecoronavirus
マスクが取れる世界を。楽しみに。
皆と元気な姿で会えますように。
皆が健康でありますように。
世界が平和でありますように。
covit19に負けない地球でありますように。
みんなが幸せで健康で心豊かでありますように。
愛するお客様のために。頑張ります。
あっという間の2月です！ 緊急事態宣言地域ではないのになんだかソワソワしますね。 ただでさえ、コロナ禍なのに、なんだか、…
皆様の癒しスポットTENka plus
皆様が、ありあまる豊かさと、優しさに包まれますように。
元気いっぱいになりますように。
感謝。
アジアンリラクゼーション＆エステティック
過去ブログはコチラ。
滋賀県野洲市の小さな癒しサロンの日々…